blanchoyer

blanchoyer

⇒BLANCHOYER, verbe intrans.
Vieilli. Avoir, prendre des teintes, des reflets blanchâtres. Regardez ce pan de mur qui blanchoie là-haut dans la demi-obscurité (F. FABRE, Le Roi Ramire, 1884, p. 311) :
• Sur un côté seulement ils [les arbres] s'espaçaient un peu, et l'on voyait blanchoyer au travers l'eau écumeuse d'une rivière.
GENEVOIX, Éva Charlebois, 1944, p. 184.
Rem. On rencontre dans la docum. a) Le part. prés. adj. blanchoyant. Qui blanchoie, qui prend des teintes ou des reflets blanchâtres. De loin en loin les bruyères s'écartaient et laissaient voir entre elles des flaques de sable blanchoyantes (GENEVOIX, Raboliot, 1925, p. 176). b) Le subst. masc. dér. blanchoiement. Teinte ou reflet blanchâtre. Des souvenirs... immédiats et denses, de saines et bondissantes hallucinations... sous la mouille traversée de soleil, le blanchoiement des brochets qui fonçaient (GENEVOIX, La Boîte à pêche, 1926, p. 94).
1re attest. ca 1100 (Roland, éd. J. Bédier, 261); dér. de l'adj. blanc, suff. -oyer. — Dernière transcr. dans DG : blan-chwá-yé. LITTRÉ transcrit : blan-cho-ié; à ce sujet cf. aboyer. Ac. Compl. 1842 et Lar. 19e consacrent une entrée à l'anc. forme blanchoier.

blanchoyer [blɑ̃ʃwaje] v. intr.
ÉTYM. 1080; de blanc, suff. -oyer.
❖
♦ Vieilli. Avoir des reflets blancs, des teintes blanches.
0 L'on voit avec horreur d'antiques ossements
Blanchoyer à travers de pompeux ornements (…)
Masson, les Helvétiens, V, in Littré.
❖
DÉR. Blanchoiement, blanchoyant.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • blanchoyer — (blan cho ié) v. n. Avoir un reflet blanc. •   L on voit avec horreur d antiques ossements Blanchoyer à travers de pompeux ornements, MASSON Les Helvétiens, V. REMARQUE    Ce verbe, fait d ailleurs comme verdoyer, est très bon, et, bien qu il ne… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • blanc — 1. blanc, blanche [ blɑ̃, blɑ̃ʃ ] adj. et n. • v. 950; frq. °blank « brillant » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est d une couleur combinant toutes les fréquences du spectre, et produisant une impression visuelle de clarté neutre. Blanc comme la neige, le lait… …   Encyclopédie Universelle

  • blanche — [ blɑ̃ʃ ] n. f. • 1621; fém. de 1. blanc I ♦ 1 ♦ Note de musique qui vaut deux noires. La blanche est représentée par un ovale blanc muni d une queue ( ou ). Blanche pointée, valant trois noires. 2 ♦ Billard Bille blanche. II ♦ Femme de race… …   Encyclopédie Universelle

  • blanchiment — [ blɑ̃ʃimɑ̃ ] n. m. • 1600; de blanchir 1 ♦ Action de recouvrir de blanc. Blanchiment des murs au lait de chaux. ⇒ chaulage. 2 ♦ Action de décolorer pour rendre blanc. ⇒ décoloration. Blanchiment de la cire. Blanchiment des tissus écrus. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • reflet — [ r(ə)flɛ ] n. m. • 1662; var. reflex, reflès, fin XVIIe; peint. 1651; it. riflesso, bas lat. reflexus 1 ♦ Lumière réfléchie par un corps, accompagnée ou non d une sensation de couleur, et généralement atténuée. « Des plats hispano arabes à… …   Encyclopédie Universelle

  • -oyer — ⇒ OYER, suff. Suff. tiré de la dés. lat. izare calquée sur le gr. en lat. vulg. (notamment à l époque chrét.) et entrant dans la constr. de nombreux verbes auxquels il a donné une valeur factitive. A. [La base est un subst.] V. bordoyer (rem. 2 s …   Encyclopédie Universelle

  • blanchoiement — [blɑ̃ʃwamɑ̃] n. m. ÉTYM. Attesté 1926; de blanchoyer. ❖ ♦ Rare, littér. Teinte, reflet blanc. Écrit || blanchoyement : 0 (…) cette luisance des yeux (…) ce blanchoyement du cou. Vladimir Volkoff, le Retournement, p …   Encyclopédie Universelle

  • blanchoyant — blanchoyant, ante [blɑ̃ʃwajɑ̃, ɑ̃t] adj. ÉTYM. Attesté 1925; de blanchoyer. ❖ ♦ Littér. Qui a des reflets blancs, blanchâtres. 1 (…) tout était blanchoyant. Les squelettes des squares et des rues, les fossiles des hommes et des chiens, restaient …   Encyclopédie Universelle

  • blancheur — (blan cheur) s. f. 1°   La couleur blanche. La blancheur de la neige. •   La mort ne l a point changée ; cette éclatante blancheur [de son teint], symbole de son innocence et de la candeur de son âme...., BOSSUET Marie Thér.. •   Ô vous [femmes]… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”